New 14-story building proposed for Van Ness corridor